I use RealVNC Windows Client to connect to a VMWare virtual machine running in a Windows 2003 server Host. I have configured the spanish keymap in VMWare, an all keys works fine except the combinations with "Alt GR" key.