Using RealVNC in East Europe

[Lakatos Istvan]

Dear Sirs,

We had downloaded the RealVNC software.
It works fine, but we have some problems with keymapping,
and we would like to ask help for payment.

The Linux-Linux connection works well.
We use Latin2 ISO88592-2 on a client and on a server,
which contains special Hungarian characters, for example:
u, which appear as superimposition o"
{, which appear as superimposition u"
and it's capitals:
U, which appears as superimposition O"
[. which appears as superimposition U"

But we have problem  if we use WindowsNT server (verson  4 service pack 
6), or Windows98 as server.
On a Windows we use CodePage 852 as Hungarian standard.

If I type on a Linux client special Hungarian characters: "u" "{"  and 
"U" "[",
these charcters aren't appear on server application (e.g. notepad)

The ASCII codes of problematic characters are the next:
u = 139
{=  251
U= 138
[= 235

If I type these characters, nothing is appears.
Another letters appears well.
Please write me how much is the cost, if you solve my problem.

Best regards.

Istvan Lakatos